English Summary
Chapter: On the Face of It
Book: Vistas – Supplementary Reader (Class 12 English Core)
Author: Susan Hill
Introduction
"On the Face of It" is a one-act play that sensitively explores themes of disability, appearance, isolation, and human connection. Through the interactions between two characters—a teenage boy with a burnt face and an elderly man with a tin leg—the play challenges societal prejudices and highlights the importance of looking beyond physical appearances to recognize inner strength and shared humanity.
Plot Overview
The play is set in the garden of Mr. Lamb, an old man with an artificial leg made of tin. Derry, a 14-year-old boy with half of his face burnt due to acid, enters the garden thinking it is empty. He is withdrawn, angry, and used to being stared at or avoided because of his appearance.
Mr. Lamb, instead of reacting with shock or pity, engages Derry in a calm, accepting conversation. He encourages Derry to see the beauty in the world—the buzzing bees, the ripe crab apples, the changing seasons. He shares his own perspective: though he has a tin leg and children call him "Lamey Lamb," he chooses not to be bitter.
Derry reveals his deep pain and isolation. He overheard two women saying, "What a terrible face he has." Mr. Lamb responds with wisdom: "It's not what you look like; it's what you are inside."
Mr. Lamb tells Derry about the beauty of being alive and the importance of embracing life despite hardships. He invites Derry to help him pick apples and make jelly, offering him purpose and companionship.
Derry is transformed by the conversation. He decides to return home and tell his mother about Mr. Lamb. But when he returns to the garden later, he finds Mr. Lamb has fallen from the ladder while picking apples and is dead. The play ends on a poignant note—Derry has finally found someone who understood him, only to lose him immediately, but Mr. Lamb's words have changed him forever.
Characters
Mr. Lamb: An elderly, optimistic man with a tin leg who finds joy in nature and human connection.
Derry: A 14-year-old boy with a burnt face, struggling with anger, loneliness, and low self-esteem.
Themes
Appearance vs. Reality: Society judges by looks, but true worth lies within.
Isolation and Loneliness: Both characters are physically isolated but crave companionship.
Healing through Empathy: Mr. Lamb’s acceptance helps Derry begin to heal emotionally.
Optimism vs. Pessimism: Mr. Lamb represents choosing hope; Derry learns to shift his perspective.
The Fragility of Life: Mr. Lamb’s sudden death underscores life’s unpredictability.
Symbols
The Garden: Represents life, growth, beauty, and a safe space for healing.
Crab Apples: Symbol of potential—sour raw but sweet when transformed into jelly.
Tin Leg: Stands for physical limitation overcome by a positive attitude.
Bees Buzzing: Symbolize the busy, ongoing flow of life.
Why This Chapter Matters
This play is a powerful lesson in empathy and resilience. It encourages readers to look beyond superficial differences and treat everyone with dignity. For students, it’s a reminder that everyone carries invisible scars and that kindness can be transformative.
Important Questions for Students
1. Why does Derry enter Mr. Lamb's garden?
2. How does Mr. Lamb's attitude toward life differ from Derry's?
3. What effect does Mr. Lamb’s conversation have on Derry?
4. Explain the significance of the title "On the Face of It".
5. Discuss the ending of the play. What message does it convey?
เคนिเคจ्เคฆी เคธाเคฐांเคถ
เคชाเค : เคเคจ เคฆ เคซेเคธ เคเคซ เคเค (เคฆिเคเคจे เคฎें)
เคชुเคธ्เคคเค: เคตिเคธ्เคाเคธ – เคธเคช्เคฒीเคฎेंเคเคฐी เคฐीเคกเคฐ (เคเค्เคทा 12 เค
ंเค्เคฐेเค़ी เคोเคฐ)
เคฒेเคเค: เคธुเคธเคจ เคนिเคฒ
เคชเคฐिเคเคฏ
"เคเคจ เคฆ เคซेเคธ เคเคซ เคเค" เคเค เคเคांเคी เคจाเคเค เคนै เคो เคธंเคตेเคฆเคจเคถीเคฒเคคा เคธे เคตिเคเคฒांเคเคคा, เคฐूเคช-เคฐंเค, เค เคฒเคाเคต เคเคฐ เคฎाเคจเคตीเคฏ เคธंเคฌंเคง เคे เคตिเคทเคฏों เคा เคชเคคा เคฒเคाเคคा เคนै। เคฆो เคชाเคค्เคฐों — เคเค เคเคฒे เคนुเค เคेเคนเคฐे เคตाเคฒा เคिเคถोเคฐ เคฒเคก़เคा เคเคฐ เคिเคจ เคी เคाँเค เคตाเคฒा เคเค เคฌुเคुเคฐ्เค เคต्เคฏเค्เคคि — เคे เคฌीเค เคฌाเคคเคीเคค เคे เคฎाเคง्เคฏเคฎ เคธे, เคจाเคเค เคธाเคฎाเคिเค เคชूเคฐ्เคตाเค्เคฐเคนों เคो เคुเคจौเคคी เคฆेเคคा เคนै เคเคฐ เคंเคคเคฐिเค เคถเค्เคคि เคเคฐ เคธाเคा เคฎाเคจเคตเคคा เคो เคชเคนเคाเคจเคจे เคे เคฒिเค เคถाเคฐीเคฐिเค เคฐूเคช-เคฐंเค เคธे เคชเคฐे เคฆेเคเคจे เคे เคฎเคนเคค्เคต เคो เคเคाเคเคฐ เคเคฐเคคा เคนै।
เคเคฅाเคธाเคฐ
เคจाเคเค เคฎिเคธ्เคเคฐ เคฒैเคฎ्เคฌ เคे เคฌเคीเคे เคฎें เคธ्เคฅाเคชिเคค เคนै, เคเค เคฌूเคข़ा เคต्เคฏเค्เคคि เคिเคธเคी เคिเคจ เคธे เคฌเคจी เคเค เคृเคค्เคฐिเคฎ เคाँเค เคนै। เคกेเคฐी, เคเค 14 เคตเคฐ्เคทीเคฏ เคฒเคก़เคा เคिเคธเคा เคเคงा เคेเคนเคฐा เคเคธिเคก เคे เคाเคฐเคฃ เคเคฒ เคเคฏा เคนै, เคฌเคीเคे เคฎें เคช्เคฐเคตेเคถ เคเคฐเคคा เคนै เคฏเคน เคธोเคเคเคฐ เคि เคฏเคน เคाเคฒी เคนै। เคตเคน เค ंเคคเคฐ्เคฎुเคी, เคुเคธ्เคธे เคฎें เคนै เคเคฐ เค เคชเคจे เคฐूเคช-เคฐंเค เคे เคाเคฐเคฃ เคूเคฐा เคाเคจे เคฏा เคाเคฒा เคाเคจे เคा เคเคฆी เคนै।
เคฎिเคธ्เคเคฐ เคฒैเคฎ्เคฌ, เคเคเคे เคฏा เคฆเคฏा เคे เคธाเคฅ เคช्เคฐเคคिเค्เคฐिเคฏा เคฆेเคจे เคे เคฌเคाเคฏ, เคกेเคฐी เคो เคถांเคค, เคธ्เคตीเคाเคฐ เคเคฐเคจे เคตाเคฒी เคฌाเคคเคीเคค เคฎें เคถाเคฎिเคฒ เคเคฐเคคे เคนैं। เคตเคน เคกेเคฐी เคो เคฆुเคจिเคฏा เคी เคธुंเคฆเคฐเคคा เคฆेเคเคจे เคे เคฒिเค เคช्เคฐोเคค्เคธाเคนिเคค เคเคฐเคคे เคนैं — เคญिเคจเคญिเคจाเคคी เคฎเคงुเคฎเค्เคिเคฏाँ, เคชเคे เคेเคฌ เคธेเคฌ, เคฌเคฆเคฒเคคे เคฎौเคธเคฎ। เคตเคน เค เคชเคจा เคฆृเคท्เคिเคोเคฃ เคธाเคा เคเคฐเคคे เคนैं: เคนाเคฒाँเคि เคเคจเคी เคिเคจ เคी เคाँเค เคนै เคเคฐ เคฌเค्เคे เคเคจ्เคนें "เคฒैเคฎी เคฒैเคฎ्เคฌ" เคเคนเคคे เคนैं, เคฒेเคिเคจ เคตเคน เคเคก़เคตा เคจเคนीं เคนोเคจे เคा เคुเคจाเคต เคเคฐเคคे เคนैं।
เคกेเคฐी เค เคชเคจे เคเคนเคฐे เคฆเคฐ्เคฆ เคเคฐ เค เคฒเคाเคต เคो เคช्เคฐเคเค เคเคฐเคคा เคนै। เคเคธเคจे เคฆो เคฎเคนिเคฒाเคं เคो เคเคนเคคे เคธुเคจा: "เคเคธเคा เคिเคคเคจा เคญเคฏाเคจเค เคेเคนเคฐा เคนै।" เคฎिเคธ्เคเคฐ เคฒैเคฎ्เคฌ เค्เคाเคจ เคे เคธाเคฅ เคเคตाเคฌ เคฆेเคคे เคนैं: "เคฏเคน เคฎाเคฏเคจे เคจเคนीं เคฐเคเคคा เคि เคคुเคฎ เคैเคธे เคฆिเคเคคे เคนो; เคฎाเคฏเคจे เคฐเคเคคा เคนै เคि เคคुเคฎ เค ंเคฆเคฐ เคธे เค्เคฏा เคนो।"
เคฎिเคธ्เคเคฐ เคฒैเคฎ्เคฌ เคกेเคฐी เคो เคीเคตिเคค เคนोเคจे เคी เคธुंเคฆเคฐเคคा เคเคฐ เคเค िเคจाเคเคฏों เคे เคฌाเคตเคूเคฆ เคीเคตเคจ เคो เค เคชเคจाเคจे เคे เคฎเคนเคค्เคต เคे เคฌाเคฐे เคฎें เคฌเคคाเคคे เคนैं। เคตเคน เคกेเคฐी เคो เคธेเคฌ เคคोเคก़เคจे เคเคฐ เคेเคฒी เคฌเคจाเคจे เคฎें เคฎเคฆเคฆ เคเคฐเคจे เคे เคฒिเค เคเคฎंเคค्เคฐिเคค เคเคฐเคคे เคนैं, เคเคธे เคเคฆ्เคฆेเคถ्เคฏ เคเคฐ เคธाเคนเคเคฐ्เคฏ เคช्เคฐเคฆाเคจ เคเคฐเคคे เคนैं।
เคกेเคฐी เคฌाเคคเคीเคค เคธे เคฐूเคชांเคคเคฐिเคค เคนो เคाเคคा เคนै। เคตเคน เคเคฐ เคฒौเคเคจे เคเคฐ เค เคชเคจी เคฎाँ เคो เคฎिเคธ्เคเคฐ เคฒैเคฎ्เคฌ เคे เคฌाเคฐे เคฎें เคฌเคคाเคจे เคा เคซैเคธเคฒा เคเคฐเคคा เคนै। เคฒेเคिเคจ เคเคฌ เคตเคน เคฌाเคฆ เคฎें เคฌเคीเคे เคฎें เคฒौเคเคคा เคนै, เคคो เคตเคน เคชाเคคा เคนै เคि เคฎिเคธ्เคเคฐ เคฒैเคฎ्เคฌ เคธेเคฌ เคคोเคก़เคคे เคธเคฎเคฏ เคธीเคข़ी เคธे เคिเคฐ เคเค เคนैं เคเคฐ เคฎเคฐ เคुเคे เคนैं। เคจाเคเค เคเค เคฎाเคฐ्เคฎिเค เคจोเค เคชเคฐ เคธเคฎाเคช्เคค เคนोเคคा เคนै — เคกेเคฐी เคो เคเคिเคฐเคाเคฐ เคोเค เคเคธा เคฎिเคฒा เคो เคเคธे เคธเคฎเคเคคा เคฅा, เคेเคตเคฒ เคเคธे เคคुเคฐंเคค เคो เคฆेเคจे เคे เคฒिเค, เคฒेเคिเคจ เคฎिเคธ्เคเคฐ เคฒैเคฎ्เคฌ เคे เคถเคฌ्เคฆों เคจे เคเคธे เคนเคฎेเคถा เคे เคฒिเค เคฌเคฆเคฒ เคฆिเคฏा เคนै।
เคชाเคค्เคฐ
เคฎिเคธ्เคเคฐ เคฒैเคฎ्เคฌ: เคเค เคฌुเคुเคฐ्เค, เคเคถाเคตाเคฆी เคต्เคฏเค्เคคि เคिเคธเคी เคिเคจ เคी เคाँเค เคนै, เคो เคช्เคฐเคृเคคि เคเคฐ เคฎाเคจเคตीเคฏ เคธंเคฌंเคง เคฎें เคเคจंเคฆ เคชाเคคा เคนै।
เคกेเคฐी: เคเค 14 เคตเคฐ्เคทीเคฏ เคฒเคก़เคा เคिเคธเคा เคेเคนเคฐा เคเคฒा เคนुเค เคนै, เคुเคธ्เคธे, เค เคेเคฒेเคชเคจ เคเคฐ เคเคฎ เคเคค्เคฎ-เคธเคฎ्เคฎाเคจ เคธे เคूเค เคฐเคนा เคนै।
เคตिเคทเคฏ-เคตเคธ्เคคु
เคฆिเคाเคตा เคฌเคจाเคฎ เคตाเคธ्เคคเคตिเคเคคा: เคธเคฎाเค เคฐूเคช-เคฐंเค เคธे เคจ्เคฏाเคฏ เคเคฐเคคा เคนै, เคฒेเคिเคจ เคธเค्เคा เคฎूเคฒ्เคฏ เคญीเคคเคฐ เคนोเคคा เคนै।
เค เคฒเคाเคต เคเคฐ เคเคाเคीเคชเคจ: เคฆोเคจों เคชाเคค्เคฐ เคถाเคฐीเคฐिเค เคฐूเคช เคธे เค เคฒเค-เคฅเคฒเค เคนैं เคฒेเคिเคจ เคธाเคนเคเคฐ्เคฏ เคे เคฒिเค เคคเคฐเคธเคคे เคนैं।
เคธเคนाเคจुเคญूเคคि เคे เคฎाเคง्เคฏเคฎ เคธे เคเคชเคाเคฐ: เคฎिเคธ्เคเคฐ เคฒैเคฎ्เคฌ เคी เคธ्เคตीเคृเคคि เคกेเคฐी เคो เคญाเคตเคจाเคค्เคฎเค เคฐूเคช เคธे เค ीเค เคนोเคจा เคถुเคฐू เคเคฐเคจे เคฎें เคฎเคฆเคฆ เคเคฐเคคी เคนै।
เคเคถाเคตाเคฆ เคฌเคจाเคฎ เคจिเคฐाเคถाเคตाเคฆ: เคฎिเคธ्เคเคฐ เคฒैเคฎ्เคฌ เคเคถा เคुเคจเคจे เคा เคช्เคฐเคคिเคจिเคงिเคค्เคต เคเคฐเคคे เคนैं; เคกेเคฐी เค เคชเคจा เคฆृเคท्เคिเคोเคฃ เคฌเคฆเคฒเคจा เคธीเคเคคा เคนै।
เคीเคตเคจ เคी เคจाเคुเคเคคा: เคฎिเคธ्เคเคฐ เคฒैเคฎ्เคฌ เคी เค เคाเคจเค เคฎृเคค्เคฏु เคीเคตเคจ เคी เค เคช्เคฐเคค्เคฏाเคถिเคคเคคा เคो เคฐेเคांเคिเคค เคเคฐเคคी เคนै।
เคช्เคฐเคคीเค
เคฌเคीเคा: เคीเคตเคจ, เคตिเคाเคธ, เคธुंเคฆเคฐเคคा เคเคฐ เคเคชเคाเคฐ เคे เคฒिเค เคเค เคธुเคฐเค्เคทिเคค เคธ्เคฅाเคจ เคा เคช्เคฐเคคिเคจिเคงिเคค्เคต เคเคฐเคคा เคนै।
เคेเคฌ เคธेเคฌ: เคธंเคญाเคตเคจा เคा เคช्เคฐเคคीเค — เคเค्เคे เคฎें เคเค्เคे เคฒेเคिเคจ เคेเคฒी เคฎें เคฌเคฆเคฒเคจे เคชเคฐ เคฎीเค े।
เคिเคจ เคी เคाँเค: เคธเคाเคฐाเคค्เคฎเค เคฆृเคท्เคिเคोเคฃ เคธे เคฆूเคฐ เคी เคเค เคถाเคฐीเคฐिเค เคธीเคฎा เคा เคช्เคฐเคคीเค।
เคญिเคจเคญिเคจाเคคी เคฎเคงुเคฎเค्เคिเคฏाँ: เคीเคตเคจ เคी เคต्เคฏเคธ्เคค, เคจिเคฐंเคคเคฐ เคช्เคฐเคตाเคน เคा เคช्เคฐเคคीเค।
เคฏเคน เคชाเค เค्เคฏों เคฎเคนเคค्เคตเคชूเคฐ्เคฃ เคนै
เคฏเคน เคจाเคเค เคธเคนाเคจुเคญूเคคि เคเคฐ เคฒเคीเคฒाเคชเคจ เคा เคเค เคถเค्เคคिเคถाเคฒी เคชाเค เคนै। เคฏเคน เคชाเค เคों เคो เคธเคคเคนी เค ंเคคเคฐों เคธे เคชเคฐे เคฆेเคเคจे เคเคฐ เคนเคฐ เคिเคธी เคे เคธाเคฅ เคเคฐिเคฎा เคे เคธाเคฅ เคต्เคฏเคตเคนाเคฐ เคเคฐเคจे เคे เคฒिเค เคช्เคฐोเคค्เคธाเคนिเคค เคเคฐเคคा เคนै। เคाเคค्เคฐों เคे เคฒिเค, เคฏเคน เคเค เค เคจुเคธ्เคฎाเคฐเค เคนै เคि เคนเคฐ เคोเค เค เคฆृเคถ्เคฏ เคจिเคถाเคจ เคฒेเคเคฐ เคเคฒเคคा เคนै เคเคฐ เคฆเคฏाเคฒुเคคा เคฐूเคชांเคคเคฐเคाเคฐी เคนो เคธเคเคคी เคนै।
เคाเคค्เคฐों เคे เคฒिเค เคฎเคนเคค्เคตเคชूเคฐ्เคฃ เคช्เคฐเคถ्เคจ
1. เคกेเคฐी เคฎिเคธ्เคเคฐ เคฒैเคฎ्เคฌ เคे เคฌเคीเคे เคฎें เค्เคฏों เคช्เคฐเคตेเคถ เคเคฐเคคा เคนै?
2. เคฎिเคธ्เคเคฐ เคฒैเคฎ्เคฌ เคा เคीเคตเคจ เคे เคช्เคฐเคคि เคฐเคตैเคฏा เคกेเคฐी เคธे เคैเคธे เคญिเคจ्เคจ เคนै?
3. เคฎिเคธ्เคเคฐ เคฒैเคฎ्เคฌ เคी เคฌाเคคเคीเคค เคा เคกेเคฐी เคชเคฐ เค्เคฏा เคช्เคฐเคญाเคต เคชเคก़เคคा เคนै?
4. เคถीเคฐ्เคทเค "เคเคจ เคฆ เคซेเคธ เคเคซ เคเค" เคे เคฎเคนเคค्เคต เคी เคต्เคฏाเค्เคฏा เคเคฐें।
5. เคจाเคเค เคे เค ंเคค เคชเคฐ เคเคฐ्เคा เคเคฐें। เคฏเคน เค्เคฏा เคธंเคฆेเคถ เคฆेเคคा เคนै?
